aysunöykü

kitaplar arasında

Kahrolsun Dostoyevski!

 … Çünkü Dostoyeski’yle kapanmamış bir hesabımız var! “Dostoyevski, evet, bu oydu! Suç ve Ceza’sıyla beni çarptı, felç etti. Bana kahramanı Raskolnikov’un ...

arsiv|makale

Paul Ricoeur: Çevirinin Başkaldırısı ve Başarısı

“(…) Çeviride de belli bir kurtarma işi yapılır ve bazı şeyleri yitirmeye rıza gösterilir. Neyi kurtarırız? Neyi yitiririz? (…) Çeviri ...

çocuk

Tipi

Çocuk edebiyatını takip eden etmeyen herkese, sinemayla ilgilenenlere, sanatı sevip de beslenmek isteyenlere… Bir güneş çıksa, tipi sona erse Turgut ...

kitaplar arasında

Ali Smith’in “Gibi” romanı üzerine | Arzu Eylem

Biraz Kül, Biraz Duman… Virgina Woolf,  Mrs. Dalloway romanını şu kaygılarla kaleme aldığını söyler: “Yaşamı ve ölümü vermek istiyorum. Sağlığı ...

arsiv

“Behzat Che”nin gerilla savaşı

Behzat Ç.’nin meçhul “Ç”sinin doğru okunuşu, “Behzat Che” olsa gerek… Önceki geceki bölüme anca bu isim yaraşırdı. Hükümet’ten ve RTÜK’ten “Evlilik dışı ilişkiyi özendiriyor” ...

okumalık|yazarlardan tavsiyeler

Dedektif romanının 20 altın kuralı

S.S. Van Dine (Willard Huntington Wright): “Dedektif romanı entelektüel bir oyundur. Fazladan, bir spor müsabakasıdır; ve bir dedektif romanı yazmanın ...

okumalık

Yazının Sıfır Derecesi | Roland Barthes

Hébert “Père Duchêne”in hiçbir sayısına birkaç “hastir”, birkaç “hırt” sokuşturmadan başlamazdı. Bu kaba sözcükler hiçbir şey anlatmazdı, ama imlerdi. Neyi ...

okumalık

Louis-Ferdinand Céline: Hoşçakalın ve teşekkürler!

27 Mayıs 1894’de Courbevoie Seine, Com du Vin’de doğdum. Annem kan tükürerek, sefalet içinde öldü denebilir.  74 yaşındaydı. Mücevher tamiratı ...

etkinlik

Performatif okuma: Salon ve Öyküler

Nihayet öyküler de okunuyor… 14 Haziran Perşembe saat 19.00’da SALT Galata’daki sergi mekanında Okan Urun ve Gökçe Yiğitel ‘Salon ve ...

etkinlik

Umudun şairi Güngör Gençay’ı anma günü

22 Nisan 2012’de yitirdiğimiz şair, yazar, gazeteci ve yayıncı Güngör Gençay anılıyor. Fatma Türk Kuşkaya’nın sunacağı etkinlikte İrfan Ertel ve Kadir ...

arsiv

Yazarlardan kokteyller

Pratik, ev tipi tariflerin sitesi The Kitchn, daha ziyade Amerikalılardan oluşan bir listede yazarları sevdikleri kokteyllerle eşleştirmiş. Ortaya bol alkollü ...

kitaplar arasında

Çocukluğun Soğuk Geceleri üzerine | Emre Temelcan

GÖKKUŞAĞI BULDUM Oturup ekran karşısına, iletişiminizi marka logoları üzerinden kurarken, dinler misiniz biri gelip “Gökkuşağı buldum!” dese? O zaman Tezer ...