Amerikan edebiyatının başyapıtları arasında yer alan Truman Capote’nin Soğukkanlıkla romanı yenilenmiş edisyonuyla Siren Yayınları’ndan Ayşe Ece çevirisiyle yayımlandı.

Tanıtım bülteninden:

“İnsan bir hiçti, bir toz bulutu, gölgeler tarafından yutulacak bir gölge.”

1959 yılının sonbaharında bir gece, ABD’nin Kansas eyaletinin küçük bir kasabasında yaşayan bir aile kendi evlerinde canice katledilir. Kasaba sakinlerinin yaşamları derinden sarsılmış, iz süren polisler bu cinayetleri anlaşılır bir neden olmaksızın işlemiş gibi görünen katillerin peşine düşmüştür. Soğukkanlılıkla, Truman Capote’nin bu katliamı ve sonrasını bir cerrahın dikkat ve özeniyle incelediği eseridir. Yazarının, “kurmaca olmayan roman” olarak tanımladığı bu metin, gelmiş geçmiş en önemli gerçek suç metinleri arasında anılmakla kalmaz, modern Amerikan edebiyatının başyapıtları arasında yer alır.

Gerçek bir hikâye değil, gerçeğin hikâyesidir anlatılan…

Soğukkanlılıkla.

“Amerika’da suça dair yazılmış en iyi belgesel anlatı… Kanınızı donduruyor ve zihninizi çalıştırıyor… Sinir bozucu.”

– New York Review of Books

“Felaketlerle yoğrulmuş çağımızın trajediye hâlâ müsait olduğunu gösteren bir başyapıt.”

– New York Times

edebiyathaber.net (24 Ocak 2022)